1339 lines
41 KiB
Gettext
1339 lines
41 KiB
Gettext
# RU translations for TACHYON package.
|
||
# Copyright (C) 2026 THE TACHYON COPYRIGHT HOLDER
|
||
# This file is distributed under the same license as the TACHYON package.
|
||
# Dushnilin, 2026.
|
||
#
|
||
msgid ""
|
||
msgstr ""
|
||
"Project-Id-Version: TACHYON\n"
|
||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||
"POT-Creation-Date: 2026-08-12 12:15+0300\n"
|
||
"PO-Revision-Date: 2026-08-12 12:15+0300\n"
|
||
"Last-Translator: Dushnilin\n"
|
||
"Language-Team: none\n"
|
||
"Language: ru\n"
|
||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
|
||
|
||
msgid "⏹ Stop"
|
||
msgstr "⏹ Стоп"
|
||
|
||
msgid "▶ Start"
|
||
msgstr "▶ Старт"
|
||
|
||
msgid "⚙ Advanced Settings"
|
||
msgstr "⚙ Настройки"
|
||
|
||
msgid "✔ Running"
|
||
msgstr "✔ Работает"
|
||
|
||
msgid "✘ Stopped"
|
||
msgstr "✘ Остановлено"
|
||
|
||
msgid "🔑 Generate"
|
||
msgstr "🔑 Сгенерировать"
|
||
|
||
msgid "Active"
|
||
msgstr "Активные"
|
||
|
||
msgid "Active Bootstrap DNS"
|
||
msgstr "Активный Bootstrap DNS"
|
||
|
||
msgid "Active Clients"
|
||
msgstr "Активные клиенты"
|
||
|
||
msgid "Active Connections"
|
||
msgstr "Активные соединения"
|
||
|
||
msgid "Active Main DNS"
|
||
msgstr "Активный основной DNS"
|
||
|
||
msgid "Active Sections"
|
||
msgstr "Активные секции"
|
||
|
||
msgid "Additional marking rules found"
|
||
msgstr "Найдены дополнительные правила маркировки"
|
||
|
||
msgid "Advanced self-healing features. Requires Watchdog to be enabled."
|
||
msgstr "Расширенные функции самовосстановления. Требуется включённый Watchdog."
|
||
|
||
msgid "AI Agent REST API (12 Endpoints)"
|
||
msgstr "HTTP REST API ИИ-агента (12 эндпоинтов)"
|
||
|
||
msgid "AI API Key"
|
||
msgstr "API-ключ ИИ"
|
||
|
||
msgid "AI Chat & Tachyon Assistant"
|
||
msgstr "ИИ Чат & Ассистент Tachyon"
|
||
|
||
msgid "AI Chat Assistant"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "AI Doctor (ChatGPT / DeepSeek API)"
|
||
msgstr "AI Doctor (ChatGPT / DeepSeek API)"
|
||
|
||
msgid "AI Doctor Diagnosis"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "AI Doctor failed"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "AI Doctor Language"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "AI Model"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "AI Provider"
|
||
msgstr "Провайдер ИИ"
|
||
|
||
msgid "AI service error"
|
||
msgstr "Ошибка ИИ-сервиса"
|
||
|
||
msgid "AI Watchdog"
|
||
msgstr "ИИ Watchdog"
|
||
|
||
msgid "AI Watchdog settings saved. Restart watchdog to apply."
|
||
msgstr "Настройки AI Watchdog сохранены. Перезапустите watchdog для применения."
|
||
|
||
msgid "All"
|
||
msgstr "Все"
|
||
|
||
msgid "All Profiles"
|
||
msgstr "Все сервисы и профили"
|
||
|
||
msgid "All Routes"
|
||
msgstr "Все маршруты"
|
||
|
||
msgid "Applying fix"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Ask Tachyon AI Assistant a question..."
|
||
msgstr "Задайте вопрос ИИ-ассистенту..."
|
||
|
||
msgid "Auto refresh"
|
||
msgstr "Автообновление"
|
||
|
||
msgid "Auto-detects blocked domains from logs and adds them to the first section where they work via proxy."
|
||
msgstr "Автоматически определяет заблокированные домены из логов и добавляет их в первую секцию, где они работают через прокси."
|
||
|
||
msgid "Automatically select the fastest node in the current level"
|
||
msgstr "Автовыбор самого быстрого узла уровня"
|
||
|
||
msgid "Available actions"
|
||
msgstr "Доступные действия"
|
||
|
||
msgid "Avg Latency"
|
||
msgstr "Ср. задержка"
|
||
|
||
msgid "Bearer Auth Token"
|
||
msgstr "Токен авторизации (Bearer)"
|
||
|
||
msgid "Bootstrap DNS"
|
||
msgstr "Bootstrap DNS"
|
||
|
||
msgid "Browser FakeIP check could not be completed"
|
||
msgstr "Не удалось выполнить проверку FakeIP в браузере"
|
||
|
||
msgid "Browser is not using FakeIP"
|
||
msgstr "Браузер не использует FakeIP"
|
||
|
||
msgid "Browser is using FakeIP correctly"
|
||
msgstr "Браузер использует FakeIP"
|
||
|
||
msgid "Bug report downloaded"
|
||
msgstr "Отчёт об ошибке загружен"
|
||
|
||
msgid "ByeDPI package is installed"
|
||
msgstr "Пакет ByeDPI установлен"
|
||
|
||
msgid "ByeDPI package is not installed"
|
||
msgstr "Пакет ByeDPI не установлен"
|
||
|
||
msgid "ByeDPI provider binary is available"
|
||
msgstr "Бинарный файл провайдера ByeDPI доступен"
|
||
|
||
msgid "ByeDPI provider binary is not available"
|
||
msgstr "Бинарный файл провайдера ByeDPI недоступен"
|
||
|
||
msgid "ByeDPI sing-box outbound is configured"
|
||
msgstr "Outbound ByeDPI в sing-box настроен"
|
||
|
||
msgid "ByeDPI sing-box outbound is not configured"
|
||
msgstr "Outbound ByeDPI в sing-box не настроен"
|
||
|
||
msgid "Cannot receive checks result"
|
||
msgstr "Не удалось получить результаты проверки"
|
||
|
||
msgid "Check Again"
|
||
msgstr "Проверить снова"
|
||
|
||
msgid "Check All"
|
||
msgstr "Проверить все"
|
||
|
||
msgid "Check Connection"
|
||
msgstr "Проверить подключение"
|
||
|
||
msgid "Check Custom"
|
||
msgstr "Проверить свой"
|
||
|
||
msgid "Check domain or IP (e.g. example.com)..."
|
||
msgstr "Проверить домен или IP (напр. example.com)..."
|
||
|
||
msgid "Check interval"
|
||
msgstr "Интервал проверки"
|
||
|
||
msgid "Check Mode:"
|
||
msgstr "Режим проверки:"
|
||
|
||
msgid "Check Services"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Check update"
|
||
msgstr "Проверить обновление"
|
||
|
||
msgid "Check URL"
|
||
msgstr "URL проверки"
|
||
|
||
msgid "Check YouTube"
|
||
msgstr "Проверить YouTube"
|
||
|
||
msgid "Checking Connection..."
|
||
msgstr "Проверка соединения..."
|
||
|
||
msgid "Checking, please wait"
|
||
msgstr "Проверяем, пожалуйста подождите"
|
||
|
||
msgid "Checking..."
|
||
msgstr "Проверка..."
|
||
|
||
msgid "checks"
|
||
msgstr "проверки"
|
||
|
||
msgid "Checks failed"
|
||
msgstr "Проверки не выполнены"
|
||
|
||
msgid "Checks passed"
|
||
msgstr "Проверки пройдены"
|
||
|
||
msgid "Checks passed with manual DHCP"
|
||
msgstr "Проверки пройдены с ручным DHCP"
|
||
|
||
msgid "CIDR must be between 0 and 32 for IPv4 or 0 and 128 for IPv6"
|
||
msgstr "CIDR должен быть от 0 до 32 для IPv4 или от 0 до 128 для IPv6"
|
||
|
||
msgid "Close"
|
||
msgstr "Закрыть"
|
||
|
||
msgid "Close all connections"
|
||
msgstr "Закрыть все подключения"
|
||
|
||
msgid "Close connection"
|
||
msgstr "Закрыть подключение"
|
||
|
||
msgid "Closed"
|
||
msgstr "Закрытые"
|
||
|
||
msgid "Component update available"
|
||
msgstr "Доступно обновление компонента"
|
||
|
||
msgid "compressed"
|
||
msgstr "compressed"
|
||
|
||
msgid "Conflict"
|
||
msgstr "Конфликт"
|
||
|
||
msgid "Connect ChatGPT, DeepSeek or local LLM to get automated diagnostic reports and intelligent root-cause analysis."
|
||
msgstr "Подключите ChatGPT, DeepSeek или локальную модель LLM для получения автоматических диагностических отчётов и умного анализа сетевых проблем."
|
||
|
||
msgid "Connected"
|
||
msgstr "Подключено"
|
||
|
||
msgid "Connections are unavailable"
|
||
msgstr "Подключения недоступны"
|
||
|
||
msgid "Connectivity probe failed"
|
||
msgstr "Проверка соединения не прошла"
|
||
|
||
msgid "Copied"
|
||
msgstr "Скопировано"
|
||
|
||
msgid "Copy"
|
||
msgstr "Копировать"
|
||
|
||
msgid "Copy proxy link"
|
||
msgstr "Скопировать ссылку прокси"
|
||
|
||
msgid "Could not compare FakeIP and control public IPs"
|
||
msgstr "Не удалось сравнить публичные IP FakeIP и контрольной проверки"
|
||
|
||
msgid "Current Diagnosis"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Currently unavailable"
|
||
msgstr "Временно недоступно"
|
||
|
||
msgid "Custom API Endpoint URL"
|
||
msgstr "Пользовательский URL эндпоинта API"
|
||
|
||
msgid "Dashboard currently unavailable"
|
||
msgstr "Дашборд сейчас недоступен"
|
||
|
||
msgid "detour must be a non-empty string"
|
||
msgstr "detour должен быть непустой строкой"
|
||
|
||
msgid "Device IPs (one per line):"
|
||
msgstr "IP устройств (по одному на строку):"
|
||
|
||
msgid "Device IPs saved"
|
||
msgstr "IP устройств сохранены"
|
||
|
||
msgid "Devices listed here are always routed through the assigned section, regardless of global rules."
|
||
msgstr "Устройства из этого списка всегда маршрутизируются через назначенную секцию, независимо от глобальных правил."
|
||
|
||
msgid "DHCP has DNS server"
|
||
msgstr "DHCP содержит DNS сервер"
|
||
|
||
msgid "DHCP is managed manually"
|
||
msgstr "DHCP управляется вручную"
|
||
|
||
msgid "Disable autostart"
|
||
msgstr "Отключить автостарт"
|
||
|
||
msgid "DNS on router"
|
||
msgstr "DNS на роутере"
|
||
|
||
msgid "DNS server address cannot be empty"
|
||
msgstr "Адрес DNS-сервера не может быть пустым"
|
||
|
||
msgid "DNS Turbo Cache"
|
||
msgstr "Быстрый DNS-кэш"
|
||
|
||
msgid "DNS Turbo Cache saved"
|
||
msgstr "DNS Turbo Cache сохранён"
|
||
|
||
msgid "Do not panic, everything can be fixed, just..."
|
||
msgstr "Не паникуйте, всё можно исправить, просто..."
|
||
|
||
msgid "Doctor failed"
|
||
msgstr "Доктор завершился с ошибкой"
|
||
|
||
msgid "Doctor repair"
|
||
msgstr "Исправление доктором"
|
||
|
||
msgid "Does not resolve"
|
||
msgstr "Не резолвится"
|
||
|
||
msgid "Downlink"
|
||
msgstr "Входящий"
|
||
|
||
msgid "Download"
|
||
msgstr "Скачать"
|
||
|
||
msgid "Downloaded"
|
||
msgstr "Загружено"
|
||
|
||
msgid "Duplicate JSON outbound tag"
|
||
msgstr "Такой тег JSON outbound уже используется"
|
||
|
||
msgid "Enable AI Doctor (LLM Integration)"
|
||
msgstr "Включить AI Doctor (интеграция с LLM)"
|
||
|
||
msgid "Enable autostart"
|
||
msgstr "Включить автостарт"
|
||
|
||
msgid "Enable DNS Turbo Cache"
|
||
msgstr "Включить быстрый DNS-кэш"
|
||
|
||
msgid "Enable Smart Detect"
|
||
msgstr "Включить Smart Detect"
|
||
|
||
msgid "Expires"
|
||
msgstr "Истекает"
|
||
|
||
msgid "Failed"
|
||
msgstr "Ошибки"
|
||
|
||
msgid "Failed to apply fix"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Failed to close connection"
|
||
msgstr "Не удалось закрыть подключение"
|
||
|
||
msgid "Failed to close connections"
|
||
msgstr "Не удалось закрыть подключения"
|
||
|
||
msgid "Failed to copy!"
|
||
msgstr "Не удалось скопировать!"
|
||
|
||
msgid "Failed to execute"
|
||
msgstr "Не удалось выполнить"
|
||
|
||
msgid "Failed to generate bug report"
|
||
msgstr "Не удалось создать отчёт об ошибке"
|
||
|
||
msgid "Failed to parse target list."
|
||
msgstr "Ошибка обработки списка целей."
|
||
|
||
msgid "Failed to receive response from AI service."
|
||
msgstr "Не удалось получить ответ от ИИ-сервиса."
|
||
|
||
msgid "Failed to run service check."
|
||
msgstr "Не удалось выполнить проверку сервисов."
|
||
|
||
msgid "Failed to save AI Watchdog settings"
|
||
msgstr "Ошибка сохранения настроек AI Watchdog"
|
||
|
||
msgid "Failed to save device IPs"
|
||
msgstr "Ошибка сохранения IP устройств"
|
||
|
||
msgid "Failed to save DNS Turbo Cache"
|
||
msgstr "Не удалось сохранить DNS Turbo Cache"
|
||
|
||
msgid "Failed to save Smart Detect settings"
|
||
msgstr "Ошибка сохранения настроек Smart Detect"
|
||
|
||
msgid "Failed to update subscriptions"
|
||
msgstr "Не удалось обновить подписки"
|
||
|
||
msgid "FakeIP and control checks use different public IPs"
|
||
msgstr "FakeIP и контрольная проверка используют разные публичные IP"
|
||
|
||
msgid "FakeIP and control checks use the same public IP"
|
||
msgstr "FakeIP и контрольная проверка используют один публичный IP"
|
||
|
||
msgid "FakeIP works; public IP comparison is inconclusive"
|
||
msgstr "FakeIP работает; сравнение публичных IP не дает однозначного результата"
|
||
|
||
msgid "Faster server search interval"
|
||
msgstr "Интервал поиска более быстрого сервера"
|
||
|
||
msgid "Fastest"
|
||
msgstr "Самый быстрый"
|
||
|
||
msgid "Fetching service targets..."
|
||
msgstr "Получение списка сервисов..."
|
||
|
||
msgid "Firewall WAN port"
|
||
msgstr "Порт в firewall для WAN"
|
||
|
||
msgid "Fix applied"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Fixed"
|
||
msgstr "Исправлено"
|
||
|
||
msgid "Full System Diagnostic"
|
||
msgstr "Полная диагностика"
|
||
|
||
msgid "Generate bug report"
|
||
msgstr "Сгенерировать баг-репорт"
|
||
|
||
msgid "Generated inbound"
|
||
msgstr "Созданный inbound"
|
||
|
||
msgid "GET endpoints are open on LAN. POST endpoints require Authorization: Bearer <token>."
|
||
msgstr "GET-эндпоинты открыты в локальной сети. POST-эндпоинты требуют Authorization: Bearer <token>."
|
||
|
||
msgid "Get global check"
|
||
msgstr "Получить глобальную проверку"
|
||
|
||
msgid "Global check"
|
||
msgstr "Глобальная проверка"
|
||
|
||
msgid "Health Checks"
|
||
msgstr "Проверки здоровья"
|
||
|
||
msgid "Hello! I am Tachyon AI Assistant. How can I help you today? Ask me about domain blocks, diagnostics, or router settings."
|
||
msgstr "Привет! Я ИИ-ассистент Tachyon. Чем могу помочь? Задайте вопрос о блокировках, диагностике или настройках роутера."
|
||
|
||
msgid "Hide values"
|
||
msgstr "Скрывать значения"
|
||
|
||
msgid "Higher-level check interval"
|
||
msgstr "Интервал проверки высших уровней"
|
||
|
||
msgid "History"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Host"
|
||
msgstr "Хост"
|
||
|
||
msgid "HTTP"
|
||
msgstr "HTTP"
|
||
|
||
msgid "HTTP error"
|
||
msgstr "Ошибка HTTP"
|
||
|
||
msgid "HTTP REST API for external AI agents (Claude, GPT, Open-WebUI) served at /cgi-bin/tachyon-agent/"
|
||
msgstr "HTTP REST API для внешних ИИ-агентов (Claude, GPT, Open-WebUI), доступен по адресу /cgi-bin/tachyon-agent/"
|
||
|
||
msgid "Idle timeout"
|
||
msgstr "Таймаут простоя"
|
||
|
||
msgid "Install"
|
||
msgstr "Установить"
|
||
|
||
msgid "Install another build:"
|
||
msgstr "Установить другую сборку:"
|
||
|
||
msgid "Installed build → Available build"
|
||
msgstr "Установленная сборка → Доступная сборка"
|
||
|
||
msgid "Installed version is newer than release"
|
||
msgstr "Установлена версия новее релиза"
|
||
|
||
msgid "Interrupt connections"
|
||
msgstr "Прерывать соединения"
|
||
|
||
msgid "Interval"
|
||
msgstr "Интервал"
|
||
|
||
msgid "Invalid CIDR prefix"
|
||
msgstr "Неверный префикс CIDR"
|
||
|
||
msgid "Invalid DNS server format. Examples: 8.8.8.8 or dns.example.com or dns.example.com/nicedns for DoH"
|
||
msgstr "Неверный формат DNS-сервера. Примеры: 8.8.8.8, dns.example.com или dns.example.com/nicedns для DoH"
|
||
|
||
msgid "Invalid DNS server port"
|
||
msgstr "Неверный порт DNS-сервера"
|
||
|
||
msgid "Invalid domain address"
|
||
msgstr "Неверный домен"
|
||
|
||
msgid "Invalid format. Use an IP address or CIDR subnet"
|
||
msgstr "Неверный формат. Используйте IP-адрес или подсеть CIDR"
|
||
|
||
msgid "Invalid HY2 URL: insecure must be 0 or 1"
|
||
msgstr "Неверный URL Hysteria2: параметр insecure должен быть 0 или 1"
|
||
|
||
msgid "Invalid HY2 URL: invalid host & port"
|
||
msgstr "Некорректный HY2 URL: некорректные хост и порт"
|
||
|
||
msgid "Invalid HY2 URL: invalid port number"
|
||
msgstr "Неверный URL Hysteria2: неверный номер порта"
|
||
|
||
msgid "Invalid HY2 URL: missing credentials/server"
|
||
msgstr "Неверный URL Hysteria2: отсутствуют учетные данные/сервер"
|
||
|
||
msgid "Invalid HY2 URL: missing host"
|
||
msgstr "Неверный URL Hysteria2: отсутствует хост"
|
||
|
||
msgid "Invalid HY2 URL: missing host & port"
|
||
msgstr "Неверный URL Hysteria2: отсутствуют хост и порт"
|
||
|
||
msgid "Invalid HY2 URL: missing password"
|
||
msgstr "Неверный URL Hysteria2: отсутствует пароль"
|
||
|
||
msgid "Invalid HY2 URL: missing port"
|
||
msgstr "Неверный URL Hysteria2: отсутствует порт"
|
||
|
||
msgid "Invalid HY2 URL: must not contain spaces"
|
||
msgstr "Неверный URL Hysteria2: не должен содержать пробелов"
|
||
|
||
msgid "Invalid HY2 URL: must start with hysteria2:// or hy2://"
|
||
msgstr "Неверный URL Hysteria2: должен начинаться с hysteria2:// или hy2://"
|
||
|
||
msgid "Invalid HY2 URL: obfs-password required when obfs is set"
|
||
msgstr "Неверный URL Hysteria2: требуется obfs-password, когда установлен obfs"
|
||
|
||
msgid "Invalid HY2 URL: parsing failed"
|
||
msgstr "Неверный URL Hysteria2: ошибка разбора"
|
||
|
||
msgid "Invalid HY2 URL: sni cannot be empty"
|
||
msgstr "Неверный URL Hysteria2: sni не может быть пустым"
|
||
|
||
msgid "Invalid HY2 URL: unsupported obfs type"
|
||
msgstr "Неверный URL Hysteria2: неподдерживаемый тип obfs"
|
||
|
||
msgid "Invalid IP address"
|
||
msgstr "Неверный IP-адрес"
|
||
|
||
msgid "Invalid JSON format"
|
||
msgstr "Неверный формат JSON"
|
||
|
||
msgid "Invalid path format. Path must start with \"/\" and contain valid characters"
|
||
msgstr "Неверный формат пути. Должен начинаться с \"/\" и содержать допустимые символы"
|
||
|
||
msgid "Invalid port number. Must be between 1 and 65535"
|
||
msgstr "Неверный номер порта. Допустимо от 1 до 65535"
|
||
|
||
msgid "Invalid Shadowsocks URL: decoded credentials must contain method:password"
|
||
msgstr "Неверный URL Shadowsocks: декодированные данные должны содержать method:password"
|
||
|
||
msgid "Invalid Shadowsocks URL: invalid server and port"
|
||
msgstr "Некорректный Shadowsocks URL: некорректные сервер и порт"
|
||
|
||
msgid "Invalid Shadowsocks URL: missing credentials"
|
||
msgstr "Неверный URL Shadowsocks: отсутствуют учетные данные"
|
||
|
||
msgid "Invalid Shadowsocks URL: missing method and password separator \":\""
|
||
msgstr "Недопустимый Shadowsocks URL: отсутствует разделитель метода и пароля \":\""
|
||
|
||
msgid "Invalid Shadowsocks URL: missing port"
|
||
msgstr "Неверный URL Shadowsocks: отсутствует порт"
|
||
|
||
msgid "Invalid Shadowsocks URL: missing server"
|
||
msgstr "Неверный URL Shadowsocks: отсутствует сервер"
|
||
|
||
msgid "Invalid Shadowsocks URL: missing server address"
|
||
msgstr "Неверный URL Shadowsocks: отсутствует адрес сервера"
|
||
|
||
msgid "Invalid Shadowsocks URL: must not contain spaces"
|
||
msgstr "Неверный URL Shadowsocks: не должен содержать пробелов"
|
||
|
||
msgid "Invalid Shadowsocks URL: must start with ss://"
|
||
msgstr "Неверный URL Shadowsocks: должен начинаться с ss://"
|
||
|
||
msgid "Invalid Shadowsocks URL: parsing failed"
|
||
msgstr "Неверный URL Shadowsocks: ошибка разбора"
|
||
|
||
msgid "Invalid SOCKS URL: invalid host and port"
|
||
msgstr "Некорректный SOCKS URL: некорректные хост и порт"
|
||
|
||
msgid "Invalid SOCKS URL: invalid port number"
|
||
msgstr "Неверный URL SOCKS: неверный номер порта"
|
||
|
||
msgid "Invalid SOCKS URL: missing host and port"
|
||
msgstr "Неверный URL SOCKS: отсутствует хост и порт"
|
||
|
||
msgid "Invalid SOCKS URL: missing hostname or IP"
|
||
msgstr "Неверный URL SOCKS: отсутствует имя хоста или IP-адрес"
|
||
|
||
msgid "Invalid SOCKS URL: missing port"
|
||
msgstr "Неверный URL SOCKS: отсутствует порт"
|
||
|
||
msgid "Invalid SOCKS URL: missing username"
|
||
msgstr "Неверный URL SOCKS: отсутствует имя пользователя"
|
||
|
||
msgid "Invalid SOCKS URL: must not contain spaces"
|
||
msgstr "Неверный URL SOCKS: не должен содержать пробелов"
|
||
|
||
msgid "Invalid SOCKS URL: must start with socks4://, socks4a://, or socks5://"
|
||
msgstr "Неверный URL-адрес SOCKS: должен начинаться с socks4://, socks4a:// или socks5://"
|
||
|
||
msgid "Invalid SOCKS URL: parsing failed"
|
||
msgstr "Неверный URL SOCKS: парсинг не удался"
|
||
|
||
msgid "Invalid Trojan URL: must not contain spaces"
|
||
msgstr "Неверный URL Trojan: не должен содержать пробелов"
|
||
|
||
msgid "Invalid Trojan URL: must start with trojan://"
|
||
msgstr "Неверный URL Trojan: должен начинаться с trojan://"
|
||
|
||
msgid "Invalid Trojan URL: parsing failed"
|
||
msgstr "Неверный URL Trojan: ошибка разбора"
|
||
|
||
msgid "Invalid TUIC URL: congestion_control must be bbr, cubic, or new_reno"
|
||
msgstr "Неверный TUIC URL: congestion_control должен быть bbr, cubic или new_reno"
|
||
|
||
msgid "Invalid TUIC URL: insecure must be 0 or 1"
|
||
msgstr "Неверный TUIC URL: insecure должен быть 0 или 1"
|
||
|
||
msgid "Invalid TUIC URL: invalid host & port"
|
||
msgstr "Неверный TUIC URL: неверный хост и порт"
|
||
|
||
msgid "Invalid TUIC URL: invalid port number"
|
||
msgstr "Неверный TUIC URL: неверный номер порта"
|
||
|
||
msgid "Invalid TUIC URL: missing credentials/server"
|
||
msgstr "Неверный TUIC URL: отсутствуют учётные данные/сервер"
|
||
|
||
msgid "Invalid TUIC URL: missing host"
|
||
msgstr "Неверный TUIC URL: отсутствует хост"
|
||
|
||
msgid "Invalid TUIC URL: missing host & port"
|
||
msgstr "Неверный TUIC URL: отсутствует хост и порт"
|
||
|
||
msgid "Invalid TUIC URL: missing port"
|
||
msgstr "Неверный TUIC URL: отсутствует порт"
|
||
|
||
msgid "Invalid TUIC URL: missing UUID"
|
||
msgstr "Неверный TUIC URL: отсутствует UUID"
|
||
|
||
msgid "Invalid TUIC URL: must not contain spaces"
|
||
msgstr "Неверный TUIC URL: не должен содержать пробелы"
|
||
|
||
msgid "Invalid TUIC URL: must start with tuic://"
|
||
msgstr "Неверный TUIC URL: должен начинаться с tuic://"
|
||
|
||
msgid "Invalid TUIC URL: parsing failed"
|
||
msgstr "Неверный TUIC URL: ошибка разбора"
|
||
|
||
msgid "Invalid TUIC URL: sni cannot be empty"
|
||
msgstr "Неверный TUIC URL: sni не может быть пустым"
|
||
|
||
msgid "Invalid TUIC URL: udp_relay_mode must be native, quic, or qux"
|
||
msgstr "Неверный TUIC URL: udp_relay_mode должен быть native, quic или qux"
|
||
|
||
msgid "Invalid TUIC URL: UUID must be a valid UUID v4 format"
|
||
msgstr "Неверный TUIC URL: UUID должен быть в корректном формате UUID v4"
|
||
|
||
msgid "Invalid TUIC URL: zero_rtt_handshake must be 0, 1, true, or false"
|
||
msgstr "Неверный TUIC URL: zero_rtt_handshake должен быть 0, 1, true или false"
|
||
|
||
msgid "Invalid URL format"
|
||
msgstr "Неверный формат URL"
|
||
|
||
msgid "Invalid VLESS URL: parsing failed"
|
||
msgstr "Неверный URL VLESS: ошибка разбора"
|
||
|
||
msgid "Invalid VMess URL: parsing failed"
|
||
msgstr "Некорректный VMess URL: ошибка разбора"
|
||
|
||
msgid "Issues"
|
||
msgstr "Проблемы"
|
||
|
||
msgid "Issues detected"
|
||
msgstr "Обнаружены проблемы"
|
||
|
||
msgid "JSON outbound cannot be empty"
|
||
msgstr "JSON outbound не может быть пустым"
|
||
|
||
msgid "JSON outbound must be a JSON object"
|
||
msgstr "JSON outbound должен быть JSON-объектом"
|
||
|
||
msgid "JSON outbound must contain a non-empty tag field"
|
||
msgstr "JSON outbound должен содержать непустое поле tag"
|
||
|
||
msgid "JSON outbound must contain a non-empty type field"
|
||
msgstr "JSON outbound должен содержать непустое поле type"
|
||
|
||
msgid "Keeps FakeIP cache persistent across reboots and pre-resolves popular blocked domains on startup so first-visit latency is 0 ms."
|
||
msgstr "Сохраняет FakeIP-кэш между перезагрузками и заранее резолвит популярные заблокированные домены при старте — задержка при первом визите 0 мс."
|
||
|
||
msgid "Latency test failed"
|
||
msgstr "Проверка задержки не удалась"
|
||
|
||
msgid "Latest version is installed"
|
||
msgstr "Установлена последняя версия"
|
||
|
||
msgid "Latest version:"
|
||
msgstr "Последняя версия:"
|
||
|
||
msgid "Level"
|
||
msgstr "Уровень"
|
||
|
||
msgid "Listening port"
|
||
msgstr "Слушающий порт"
|
||
|
||
msgid "LM Studio (Local PC / Server)"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Loading connections"
|
||
msgstr "Загрузка подключений"
|
||
|
||
msgid "Loading..."
|
||
msgstr "Загрузка..."
|
||
|
||
msgid "Loading…"
|
||
msgstr "Загрузка…"
|
||
|
||
msgid "lx"
|
||
msgstr "lx"
|
||
|
||
msgid "Main DNS"
|
||
msgstr "Основной DNS"
|
||
|
||
msgid "Memory Usage"
|
||
msgstr "Использование памяти"
|
||
|
||
msgid "Monitoring & Analytics"
|
||
msgstr "Мониторинг и аналитика"
|
||
|
||
msgid "Move down"
|
||
msgstr "Вниз"
|
||
|
||
msgid "Move up"
|
||
msgstr "Вверх"
|
||
|
||
msgid "New version %s is available for %s"
|
||
msgstr "Доступна новая версия %s для %s"
|
||
|
||
msgid "NFQUEUE range is available"
|
||
msgstr "Диапазон NFQUEUE свободен"
|
||
|
||
msgid "NFQUEUE range overlaps with another rule"
|
||
msgstr "Диапазон NFQUEUE пересекается с другим правилом"
|
||
|
||
msgid "No"
|
||
msgstr "Нет"
|
||
|
||
msgid "No active clients"
|
||
msgstr "Нет активных клиентов"
|
||
|
||
msgid "No active connections"
|
||
msgstr "Нет активных подключений"
|
||
|
||
msgid "No active routing sections found."
|
||
msgstr "Активные секции маршрутизации не найдены."
|
||
|
||
msgid "No closed connections"
|
||
msgstr "Нет закрытых подключений"
|
||
|
||
msgid "No conflict detected"
|
||
msgstr "Конфликт не обнаружен"
|
||
|
||
msgid "No diagnostic history available yet."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "No enabled server inbounds configured"
|
||
msgstr "Включённые серверные inbounds не настроены"
|
||
|
||
msgid "No issues found"
|
||
msgstr "Проблем не обнаружено"
|
||
|
||
msgid "No other marking rules found"
|
||
msgstr "Другие правила маркировки не найдены"
|
||
|
||
msgid "No public firewall port required"
|
||
msgstr "Публичный порт в firewall не требуется"
|
||
|
||
msgid "No quick fix required"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "No rules use ByeDPI"
|
||
msgstr "Нет правил, использующих ByeDPI"
|
||
|
||
msgid "No rules use Zapret"
|
||
msgstr "Нет правил, использующих Zapret"
|
||
|
||
msgid "No rules use Zapret2"
|
||
msgstr "Нет правил, использующих Zapret2"
|
||
|
||
msgid "No targets found in section configs."
|
||
msgstr "Цели в конфигурациях секций не найдены."
|
||
|
||
msgid "Node list is empty"
|
||
msgstr "Список узлов пуст"
|
||
|
||
msgid "Nodes"
|
||
msgstr "Узлы"
|
||
|
||
msgid "Not configured"
|
||
msgstr "Не настроено"
|
||
|
||
msgid "Not connected"
|
||
msgstr "Не подключено"
|
||
|
||
msgid "Not detected"
|
||
msgstr "Не обнаружено"
|
||
|
||
msgid "Not implement yet"
|
||
msgstr "Ещё не реализовано"
|
||
|
||
msgid "Not installed"
|
||
msgstr "Не установлено"
|
||
|
||
msgid "Not public"
|
||
msgstr "Не публичный"
|
||
|
||
msgid "Not required for this listen address"
|
||
msgstr "Не требуется для этого адреса прослушивания"
|
||
|
||
msgid "Not responding"
|
||
msgstr "Не отвечает"
|
||
|
||
msgid "Not running"
|
||
msgstr "Не запущено"
|
||
|
||
msgid "Ollama (Local PC / Server)"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Open"
|
||
msgstr "Открыть"
|
||
|
||
msgid "Open Project Page"
|
||
msgstr "Открыть страницу проекта"
|
||
|
||
msgid "Operation timed out"
|
||
msgstr "Время ожидания истекло"
|
||
|
||
msgid "Optimization"
|
||
msgstr "Оптимизация"
|
||
|
||
msgid "Optional for local LLM"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Outbound Route"
|
||
msgstr "Маршрут"
|
||
|
||
msgid "outbounds must be a non-empty array of strings"
|
||
msgstr "outbounds должен быть непустым массивом строк"
|
||
|
||
msgid "Passed"
|
||
msgstr "Успешно"
|
||
|
||
msgid "Path cannot be empty"
|
||
msgstr "Путь не может быть пустым"
|
||
|
||
msgid "Pause updates"
|
||
msgstr "Приостановить обновление"
|
||
|
||
msgid "Pending"
|
||
msgstr "Ожидает запуска"
|
||
|
||
msgid "Per-Device Routing"
|
||
msgstr "Маршрутизация по устройствам"
|
||
|
||
msgid "Port conflict"
|
||
msgstr "Конфликт порта"
|
||
|
||
msgid "Priority details"
|
||
msgstr "Детали Priority"
|
||
|
||
msgid "Priority details are unavailable"
|
||
msgstr "Детали Priority недоступны"
|
||
|
||
msgid "Protection"
|
||
msgstr "Защита"
|
||
|
||
msgid "Proxy link is unavailable"
|
||
msgstr "Ссылка прокси недоступна"
|
||
|
||
msgid "Public host"
|
||
msgstr "Публичный хост"
|
||
|
||
msgid "Rebuilt release"
|
||
msgstr "Пересобранный релиз"
|
||
|
||
msgid "Recommended Quick Fixes:"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Refill"
|
||
msgstr "Сброс"
|
||
|
||
msgid "Reinstall"
|
||
msgstr "Переустановить"
|
||
|
||
msgid "Remove"
|
||
msgstr "Удалить"
|
||
|
||
msgid "Resolved IP / DNS"
|
||
msgstr "IP / DNS"
|
||
|
||
msgid "Restart Tachyon"
|
||
msgstr "Перезапустить Tachyon"
|
||
|
||
msgid "Restarts"
|
||
msgstr "Перезапуски"
|
||
|
||
msgid "Resume updates"
|
||
msgstr "Продолжить обновление"
|
||
|
||
msgid "Route"
|
||
msgstr "Маршрут"
|
||
|
||
msgid "Routing rules"
|
||
msgstr "Правила маршрутизации"
|
||
|
||
msgid "Rules mangle counters"
|
||
msgstr "Счётчики правил mangle"
|
||
|
||
msgid "Rules mangle exist"
|
||
msgstr "Правила mangle существуют"
|
||
|
||
msgid "Rules mangle output counters"
|
||
msgstr "Счётчики правил mangle output"
|
||
|
||
msgid "Rules mangle output exist"
|
||
msgstr "Правила mangle output существуют"
|
||
|
||
msgid "Rules proxy counters"
|
||
msgstr "Счётчики правил proxy"
|
||
|
||
msgid "Rules proxy exist"
|
||
msgstr "Правила прокси существуют"
|
||
|
||
msgid "Run AI Doctor"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Run Diagnostic"
|
||
msgstr "Запустить диагностику"
|
||
|
||
msgid "Run doctor repair"
|
||
msgstr "Запустить восстановление"
|
||
|
||
msgid "Running"
|
||
msgstr "Запущен"
|
||
|
||
msgid "Save"
|
||
msgstr "Сохранить"
|
||
|
||
msgid "Save AI Watchdog Settings"
|
||
msgstr "Сохранить настройки AI Watchdog"
|
||
|
||
msgid "Save Smart Detect Settings"
|
||
msgstr "Сохранить настройки Smart Detect"
|
||
|
||
msgid "Saving…"
|
||
msgstr "Сохранение…"
|
||
|
||
msgid "Search"
|
||
msgstr "Поиск"
|
||
|
||
msgid "Search domain..."
|
||
msgstr "Поиск домена..."
|
||
|
||
msgid "Secret token for WRITE requests"
|
||
msgstr "Секретный токен для POST/PUT запросов"
|
||
|
||
msgid "Section / Target"
|
||
msgstr "Секция / Цель"
|
||
|
||
msgid "Section test order (checked = active, drag rows with △▽):"
|
||
msgstr "Порядок проверки секций (галочка = активна, перетаскивайте △▽):"
|
||
|
||
msgid "Select the fastest node"
|
||
msgstr "Выбирать самый быстрый узел"
|
||
|
||
msgid "Selected"
|
||
msgstr "Выбран"
|
||
|
||
msgid "Selector and URLTest outbounds must contain a non-empty outbounds array"
|
||
msgstr "Selector и URLTest outbound должны содержать непустой массив outbounds"
|
||
|
||
msgid "Send"
|
||
msgstr "Отправить"
|
||
|
||
msgid "Server outbound must contain a non-empty server field"
|
||
msgstr "Серверный outbound должен содержать непустое поле server"
|
||
|
||
msgid "Server outbound must contain a numeric server_port from 1 to 65535"
|
||
msgstr "Серверный outbound должен содержать числовой server_port от 1 до 65535"
|
||
|
||
msgid "Server unavailable"
|
||
msgstr "Сервер недоступен"
|
||
|
||
msgid "server_port must be a number from 1 to 65535"
|
||
msgstr "server_port должен быть числом от 1 до 65535"
|
||
|
||
msgid "Service action failed"
|
||
msgstr "Действие сервиса не выполнено"
|
||
|
||
msgid "Service Health Check"
|
||
msgstr "Проверка доступности сервисов"
|
||
|
||
msgid "Services info"
|
||
msgstr "Информация о сервисах"
|
||
|
||
msgid "Show sing-box config"
|
||
msgstr "Показать sing-box конфигурацию"
|
||
|
||
msgid "Sing-box autostart disabled"
|
||
msgstr "Автостарт sing-box отключен"
|
||
|
||
msgid "Sing-box FakeIP DNS does not work"
|
||
msgstr "FakeIP DNS sing-box не работает"
|
||
|
||
msgid "Sing-box FakeIP DNS works"
|
||
msgstr "FakeIP DNS sing-box работает"
|
||
|
||
msgid "Sing-box installed"
|
||
msgstr "Sing-box установлен"
|
||
|
||
msgid "Sing-box listening ports"
|
||
msgstr "Sing-box слушает порты"
|
||
|
||
msgid "Sing-box process running"
|
||
msgstr "Процесс sing-box запущен"
|
||
|
||
msgid "Sing-box service exist"
|
||
msgstr "Сервис sing-box существует"
|
||
|
||
msgid "Sing-box version is compatible (newer than 1.12.4)"
|
||
msgstr "Версия Sing-box совместима (новее 1.12.4)"
|
||
|
||
msgid "Smart Detect"
|
||
msgstr "Smart Detect"
|
||
|
||
msgid "Smart Detect settings saved"
|
||
msgstr "Настройки Smart Detect сохранены"
|
||
|
||
msgid "Source"
|
||
msgstr "Источник"
|
||
|
||
msgid "Standalone ByeDPI autostart is enabled"
|
||
msgstr "Автозапуск отдельной службы ByeDPI включен"
|
||
|
||
msgid "Standalone ByeDPI is active together with Tachyon ByeDPI rules"
|
||
msgstr "Отдельная служба ByeDPI активна вместе с правилами ByeDPI в Tachyon"
|
||
|
||
msgid "Standalone ByeDPI service is active"
|
||
msgstr "Отдельная служба ByeDPI активна"
|
||
|
||
msgid "Standalone ByeDPI service is inactive"
|
||
msgstr "Отдельная служба ByeDPI неактивна"
|
||
|
||
msgid "Standalone Zapret is active together with Tachyon Zapret rules"
|
||
msgstr "Отдельная служба Zapret активна вместе с правилами Zapret в Tachyon"
|
||
|
||
msgid "Standalone Zapret service is active"
|
||
msgstr "Отдельная служба Zapret активна"
|
||
|
||
msgid "Standalone Zapret service is inactive"
|
||
msgstr "Отдельная служба Zapret неактивна"
|
||
|
||
msgid "Standalone Zapret2 autostart is enabled"
|
||
msgstr "Автозапуск отдельной службы Zapret2 включён"
|
||
|
||
msgid "Standalone Zapret2 is active together with Tachyon Zapret2 rules"
|
||
msgstr "Отдельная служба Zapret2 активна вместе с правилами Zapret2 в Tachyon"
|
||
|
||
msgid "Standalone Zapret2 service is active"
|
||
msgstr "Отдельная служба Zapret2 активна"
|
||
|
||
msgid "Standalone Zapret2 service is inactive"
|
||
msgstr "Отдельная служба Zapret2 неактивна"
|
||
|
||
msgid "Start Tachyon"
|
||
msgstr "Запустить Tachyon"
|
||
|
||
msgid "Start Watchdog first"
|
||
msgstr "Сначала запустите Watchdog"
|
||
|
||
msgid "Status"
|
||
msgstr "Статус"
|
||
|
||
msgid "Stop Tachyon"
|
||
msgstr "Остановить Tachyon"
|
||
|
||
msgid "Stopped"
|
||
msgstr "Остановлен"
|
||
|
||
msgid "Subscription info:"
|
||
msgstr "Информация о подписке:"
|
||
|
||
msgid "Subscription update failed"
|
||
msgstr "Обновление подписки завершилось ошибкой"
|
||
|
||
msgid "Subscriptions updated"
|
||
msgstr "Подписки обновлены"
|
||
|
||
msgid "System info"
|
||
msgstr "Системная информация"
|
||
|
||
msgid "System information"
|
||
msgstr "Системная информация"
|
||
|
||
msgid "Table exist"
|
||
msgstr "Таблица существует"
|
||
|
||
msgid "Tachyon Error"
|
||
msgstr "Ошибка Tachyon"
|
||
|
||
msgid "Tachyon service is stopped. Start the service to display connections."
|
||
msgstr "Служба Tachyon остановлена. Запустите сервис для отображения подключений."
|
||
|
||
msgid "Tachyon service is stopped. Start the service to display the dashboard."
|
||
msgstr "Служба Tachyon остановлена. Запустите сервис для отображения дашборда."
|
||
|
||
msgid "Tachyon-managed ciadpi runtime has restarted"
|
||
msgstr "ciadpi Tachyon перезапускался"
|
||
|
||
msgid "Tachyon-managed ciadpi runtime is not ready"
|
||
msgstr "ciadpi Tachyon не готов"
|
||
|
||
msgid "Tachyon-managed ciadpi runtime is not running"
|
||
msgstr "ciadpi Tachyon не запущен"
|
||
|
||
msgid "Tachyon-managed ciadpi runtime is ready"
|
||
msgstr "ciadpi Tachyon готов"
|
||
|
||
msgid "Tachyon-managed nfqws runtime is not ready"
|
||
msgstr "NFQWS Tachyon не готов"
|
||
|
||
msgid "Tachyon-managed nfqws runtime is not running"
|
||
msgstr "NFQWS Tachyon не запущен"
|
||
|
||
msgid "Tachyon-managed nfqws runtime is ready"
|
||
msgstr "NFQWS Tachyon готов"
|
||
|
||
msgid "Tachyon-managed nfqws2 runtime is not ready"
|
||
msgstr "NFQWS2 Tachyon не готов"
|
||
|
||
msgid "Tachyon-managed nfqws2 runtime is not running"
|
||
msgstr "NFQWS2 Tachyon не запущен"
|
||
|
||
msgid "Tachyon-managed nfqws2 runtime is ready"
|
||
msgstr "NFQWS2 Tachyon готов"
|
||
|
||
msgid "Tailscale endpoint"
|
||
msgstr "Tailscale endpoint"
|
||
|
||
msgid "TCP"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Test latency"
|
||
msgstr "Тестирование задержки"
|
||
|
||
msgid "Testing URL"
|
||
msgstr "URL проверки"
|
||
|
||
msgid "Testing..."
|
||
msgstr "Тестирование..."
|
||
|
||
msgid "There are rules using ByeDPI"
|
||
msgstr "Есть правила, использующие ByeDPI"
|
||
|
||
msgid "There are rules using Zapret"
|
||
msgstr "Есть правила использующие Zapret"
|
||
|
||
msgid "There are rules using Zapret2"
|
||
msgstr "Есть правила, использующие Zapret2"
|
||
|
||
msgid "Thinking..."
|
||
msgstr "Думаю..."
|
||
|
||
msgid "Time"
|
||
msgstr "Время"
|
||
|
||
msgid "tiny"
|
||
msgstr "tiny"
|
||
|
||
msgid "TLS"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
msgid "Tolerance"
|
||
msgstr "Допуск"
|
||
|
||
msgid "Total Targets"
|
||
msgstr "Всего целей"
|
||
|
||
msgid "Traffic"
|
||
msgstr "Трафик"
|
||
|
||
msgid "Traffic Total"
|
||
msgstr "Всего трафика"
|
||
|
||
msgid "Troubleshooting"
|
||
msgstr "Устранение неполадок"
|
||
|
||
msgid "Type"
|
||
msgstr "Тип"
|
||
|
||
msgid "Unavailability timeout"
|
||
msgstr "Таймаут недоступности"
|
||
|
||
msgid "Unexpected Tachyon-managed ciadpi runtime is running"
|
||
msgstr "Обнаружен лишний ciadpi Tachyon"
|
||
|
||
msgid "Unexpected Tachyon-managed nfqws runtime is running"
|
||
msgstr "Обнаружен лишний NFQWS Tachyon"
|
||
|
||
msgid "Unexpected Tachyon-managed nfqws2 runtime is running"
|
||
msgstr "Обнаружен лишний NFQWS2 Tachyon"
|
||
|
||
msgid "unknown"
|
||
msgstr "неизвестно"
|
||
|
||
msgid "Unknown"
|
||
msgstr "Неизвестно"
|
||
|
||
msgid "Unknown error"
|
||
msgstr "Неизвестная ошибка"
|
||
|
||
msgid "Unspecified IP address is not allowed"
|
||
msgstr "Неуказанный IP-адрес не разрешён"
|
||
|
||
msgid "Unstable"
|
||
msgstr "Нестабильно"
|
||
|
||
msgid "Update"
|
||
msgstr "Обновить"
|
||
|
||
msgid "Update is available"
|
||
msgstr "Доступно обновление"
|
||
|
||
msgid "Update is available for current release"
|
||
msgstr "Доступно обновление текущего релиза"
|
||
|
||
msgid "Update is available:"
|
||
msgstr "Доступна новая версия:"
|
||
|
||
msgid "Update subscriptions"
|
||
msgstr "Обновить подписки"
|
||
|
||
msgid "Uplink"
|
||
msgstr "Исходящий"
|
||
|
||
msgid "Uploaded"
|
||
msgstr "Отдано"
|
||
|
||
msgid "URL must start with vless://, vmess://, ss://, trojan://, socks4://, socks4a://, socks5://, hysteria2://, hy2://, or tuic://"
|
||
msgstr "URL должен начинаться с vless://, vmess://, ss://, trojan://, socks4://, socks4a://, socks5://, hysteria2://, hy2:// или tuic://"
|
||
|
||
msgid "URL must use one of the following protocols:"
|
||
msgstr "URL должен использовать один из следующих протоколов:"
|
||
|
||
msgid "URLTest details"
|
||
msgstr "Детали URLTest"
|
||
|
||
msgid "URLTest details are unavailable"
|
||
msgstr "Детали URLTest недоступны"
|
||
|
||
msgid "Used by"
|
||
msgstr "Используется"
|
||
|
||
msgid "Valid"
|
||
msgstr "Валидно"
|
||
|
||
msgid "Verdict"
|
||
msgstr "Статус"
|
||
|
||
msgid "View logs"
|
||
msgstr "Посмотреть логи"
|
||
|
||
msgid "WAN"
|
||
msgstr "WAN"
|
||
|
||
msgid "WAN public IP"
|
||
msgstr "Публичный WAN IP"
|
||
|
||
msgid "Watchdog"
|
||
msgstr "Сторожевой таймер"
|
||
|
||
msgid "Why Discord fails?"
|
||
msgstr "Почему не работает Discord?"
|
||
|
||
msgid "Yes"
|
||
msgstr "Да"
|
||
|
||
msgid "Zapret package is installed"
|
||
msgstr "Пакет Zapret установлен"
|
||
|
||
msgid "Zapret package is not installed"
|
||
msgstr "Пакет Zapret не установлен"
|
||
|
||
msgid "Zapret provider binary is available"
|
||
msgstr "Бинарник провайдера Zapret доступен"
|
||
|
||
msgid "Zapret provider binary is not available"
|
||
msgstr "Бинарник провайдера Zapret недоступен"
|
||
|
||
msgid "Zapret sing-box outbound is configured"
|
||
msgstr "sing-box outbound для Zapret настроен"
|
||
|
||
msgid "Zapret sing-box outbound is not configured"
|
||
msgstr "sing-box outbound для Zapret не настроен"
|
||
|
||
msgid "Zapret2 package is installed"
|
||
msgstr "Пакет Zapret2 установлен"
|
||
|
||
msgid "Zapret2 package is not installed"
|
||
msgstr "Пакет Zapret2 не установлен"
|
||
|
||
msgid "Zapret2 provider binary is available"
|
||
msgstr "Бинарник провайдера Zapret2 доступен"
|
||
|
||
msgid "Zapret2 provider binary is not available"
|
||
msgstr "Бинарник провайдера Zapret2 недоступен"
|
||
|
||
msgid "Zapret2 sing-box outbound is configured"
|
||
msgstr "sing-box outbound для Zapret2 настроен"
|
||
|
||
msgid "Zapret2 sing-box outbound is not configured"
|
||
msgstr "sing-box outbound для Zapret2 не настроен"
|